このたび銀座 黒田陶苑では、備前焼の金重潤平さんの個展を開催いたします。

今回の個展の出品作品は、花器やオブジェなどの大型作品、そして人気の酒器、お茶碗などの茶道具に加えて、皿や小鉢などのうつわも充実した内容になっています。
登り窯で焼いたうつわはとても魅力を感じます。

ぜひこの機会にご高覧賜りますようご案内申しあげます。

備前長方皿  ｗ27.0×ｄ10.8×ｈ2.1㎝

備前丸皿  ｗ14.3×ｈ3.1㎝

金重潤平　

1972年生まれ
陶芸家・金重晃介の長男/ 金重陶陽の孫

1994年  早稲田大学卒業
2000年  ロングアイランド大学院彫刻科修了
2023年  銀座 黒田陶苑・第11回個展

銀緑館前の三原通りには、パーキングメーターの駐車スペース（1時間300円）が多数設置されています。
また、ギンザ・シックス駐車場（30分300円）の他に近隣には多数の時間貸し駐車場があります。
ギンザ・シックス駐車場から当店までのアクセスは⇒こちらをご覧ください。

このたび銀座 黒田陶苑では、京都で制作している 村田 森(むらた しん) さんの個展を開催いたします。テーマは季節の移ろいを表す二十四節気としています。

今回の展覧会は、個展の形式で行う作品受注会です。

皿や小鉢などの飲食のうつわを392種類、会場に展示し、１点からご注文を承り、村田さんが会期終了の翌日から製作するという企画になっています。

ご納品までに長くお時間をいただくことになりますが、窯出ししたての作品がお手元に届くことになります。
※ 2023年夏以降の配送お届けを予定しております

この機会に、いつもの展覧会とは違う雰囲気をぜひお愉しみください。

なお、Web展覧会では、会場の中から抜粋した作品を掲載いたします。
オンラインでも1点からオーダーすることができますので、併せてご覧になってください。お立ち寄りをお待ちいたしております。

Web展覧会は、展覧会出品作品の中から、抜粋して掲載しています。

 【Web展覧会】は、会期終了いたしました。

銀座で村田 森さんに会えます。
【 作家在廊日 】
1月14日(土)、15日(日)、21日(土)、22日(日)の4日間になります。

小学館  和樂 新春号　1月1日発売にて、村田 森さんを紹介しています。
和樂 － 特集・料理が映えるうつわが人気！陶芸家・村田 森さんの季節を楽しむ暮らし、刻を映すうつわ ー
お立ち読みは⇒こちら

（右上）　白磁銹絵掻落碗　ｗ14.6×ｈ5.2㎝　￥16,500-　※画像は作品一部分

（左上）　染付輪花皿　ｗ16.0×ｈ2.7㎝　￥19,800-

（右下）　瓜坊小皿　ｗ9.7×ｈ2.2㎝　￥11,000-

※いずれも　一客の税込価格・箱は付きません

1. 粉引輪花汲出碗 　ｗ9.2×ｈ7.1㎝ ￥13,200-　※画像は作品一部分

2. 網目魚図槌形小皿 　ｗ9.3×ｈ2.2㎝ ￥8,800-　※画像は作品一部分

3. 御深井老松形小皿 　ｗ10.5×ｈ2.5㎝　￥7,700-

4. 染付瓢箪形市松図皿　 ｗ13.2×ｈ2.8㎝　￥13,200-

5. 白磁陰刻六角小付 　ｗ7.2×ｈ5.6㎝ 　￥13,200-　※画像は作品一部分

6. 染付桜楓湯呑　 ｗ7.2×ｈ8.3㎝　￥11,000-

7. 染付魚形向付 　ｗ19.6×ｈ3.3㎝　￥22,000-

8. 染付靴形箸置一対　 ｗ4.0×ｈ2.0㎝　￥7,700-

9. 染付馬形小皿 　ｗ11.5×ｈ2.4㎝　￥11,000-

10. 染付輪線小皿 　ｗ9.6×ｈ2.5㎝　￥7,700-

11. 白磁輪花菊皿 　ｗ16.3×ｈ3.2㎝ ￥12,100-　※画像は作品一部分

12. 山水図湯呑 　ｗ7.5×ｈ8.5㎝ ￥11,000-　※画像は作品一部分

13. 末枯れ木の葉皿 　ｗ28.5×ｈ3.2㎝ ￥29,700-　※画像は作品一部分

※いずれも　一客の税込価格・箱は付きません

村田 森より 　メッセージ

この度、銀座 ⿊⽥陶苑さんにて⼆⼗四節気をテーマとした器の展⽰会を⾏わせて頂くことになりました。

「⼆⼗四節気」とは季節の変化を⽰す指標、馴染みのある春分や秋分、夏⾄や冬⾄など⼆⼗四の節気を約15 ⽇ごとに区分したものを⾔います。
漢字で表現された節気に季節感を想像し、資料集め、勉強し、案をまとめて、まず設計図のようなスケッチを描いてから実際に制作を始めました。この流れを2021年の春から始め、最終的には392種類もの器が完成しました。
各節気ごとに、⽇本料理のコース仕⽴てのように器を考えたので、料理の本を読んで料理の勉強をし、⾐⾷住や⽇本⽂化なども取り⼊れ、料理も作るようになりました。

⾃分が癌になったり、⾷品の不耐性という体質もあり、⾷べたものが結果に現れるという⾷事の⼤事さを⾝をもって体験しているので、栄養素なども学び、⾃⾝の経験で得たことも器制作の参考にしました。

旬のものを⾷べることは、そのエネルギーを⾝体に取り⼊れることで、健康にも繋がります。季節の⾷材を求めて市場に出向き、ときにはお店の⽅に教えてもらいつつ⾷材について知識を得て、デザインに反映し、使っていただく⽅に季節を感じてもらえるような器を考えて制作しました。

⼆⼗四節気は約2週間で変わっていくため、それを反映した器をつくるのは⼤変でしたが、植物や⾷材の旬も同様の期間で変化しており、⼭に暮らしていると意外とイメージしやすい部分もありました。また、各節気の名称は、⾒たり聞いたりするだけで、その時期の様⼦が⽬に浮かび、響きも⽂字も美しいものばかりです。

みなさんにも私の器で⼆⼗四節気を感じていただけると嬉しく思います。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

村⽥ 森

Photo by Fusako Murata
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

村田 森　 Shin Murata

1970
京都市生まれ
1993
京都精華大学陶芸科卒業
1994
京都精華大学研究科修了
陶芸家・荒木義隆に師事し作陶活動
1998
京都市左京区に工房を設ける
陶芸家として活動を始める
1999
各地で個展を開催し発表を始める
2003
京都市北区に移り工房と薪窯を設ける
2012
第1回銀座 黒田陶苑個展
2014
第2回銀座 黒田陶苑個展
2016
個展での発表をやめる
2019
癌を患う
2020
自作品を販売する[となりの村田]を始める
2022
体調回復し、受注個展を始める
2023
第3回銀座 黒田陶苑個展

村⽥ 森の⼆⼗四節気によせて。　村上 隆

村⽥ 森と私は、共に育んでいる魯⼭⼈への憧憬において、意気投合し「となりの村⽥」というお店を2⼈で始めました。
（正確には村⽥ 森、村⽥扶佐⼦、村上 隆、そしてウチの会社のスタッフ4者という座組ですが。）
「となりの村⽥」を始める遥か昔、2014年頃、村⽥ 森が語っていたのが、割烹料理屋などの専⾨店にて使われる⾷器の受注⽣産をやりたいということでした。
ならば、どういった形で受注⽣産のアイテムの提⽰をお客様らにしていくのか？ という村上の質問に対して、提出された答えの1つが「⼆⼗四節気」というものでした。
その発表の会を2021年7⽉から2022年5⽉にかけて⾏いました。

そして今度、陶芸業界の保守本流であり「魯⼭⼈」芸術の鑑定ギャラリーの銀座 ⿊⽥陶苑様にて、⼤々的に展覧会、及び受注会を⾏って頂く運びとなりました。
実は、村⽥ 森は、2019年夏に癌を患いました。
そして、お店の「となりの村⽥」のオープンは、パンデミックに突⼊し⼤混乱となり、消極的に⾏われることになり、現在では年に5〜6回、週末の2⽇間のみの営業と
いう形態で現在に⾄っております。

2022年秋の現在只今、村⽥ 森は体調も戻っているとのことで、制作においても、アシスタント2⼈を従えての制作体制です。
銀座 ⿊⽥陶苑のファンの皆様に、村⽥ 森の新しいフォームを是⾮とも、⼿にとって観ていただきたく思います。
ヨロシクお願い致します。

村上 隆　（アーティスト・「となりの村⽥」共同店主）

（左）村上 隆　　（右）村田 森　となりの村田にて撮影（2020年）
Photo by Naito Sadaho
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

（左）村上 隆　（右）村田 森　　工房にて撮影
Photo by Fusako Murata
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

村田 森さんの個展を開催いたします　　　　黒田佳雄　　　

1970年京都⽣まれの村⽥ 森さんの個展は10年ほど前に2度開催しています。

⼆⼗四節気と銘打った今回の個展は、節気を主題にした392種類のうつわを銀座 ⿊⽥陶苑アネックスの会場に並べ、それを⾒本にしてご購⼊注⽂をお受けするという展覧会です。
会期終了後から村⽥さんが制作を始めるというもので、1点の注⽂でも100点でも、すべての注⽂を受けるというお客さまにとりましては、お買い逃しのない理想的な仕組みです。

これは画期的な仕組みで、現代の陶芸界でこれができるのは、村⽥ 森さんしか居ないと断⾔いたします。
ご納品まで数か月のお時間をいただくことになりそうですが、欲しいものが必ず⼿に⼊るのは嬉しいことと思い、私も⾃宅⽤に欲しいので、注⽂票に、これ⼀個、これを３枚と書くのが今から楽しみにしています。

会期中、⼆⼗四節気のうつわを纏めた作品集を先⾏販売します。この作品集も時代を超えること必⾄の⼀書となっています。

⼩寒⼤寒の節気、お忙しいころではございますが、ひととき、⼆⼗四節気−村⽥ 森個展にお⽴ち寄りくださいますようご案内申しあげます。

黒田佳雄 （銀座 黒田陶苑 店主）

向付に絵付けをする村田 森さんの手元
Photo by Fusako Murata
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

村田 森さん　山深い洛北の工房にて
Photo by Fusako Murata
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

染付枡盃
左より￥18,700-   ￥24,200-   ￥22,000-  ￥22,000-  ￥24,200-
税込価格・箱は付きません
Photo by Tadashi Ono
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

染付虎図向付
￥19,800-　 税込価格・箱は付きません
Photo by Fusako Murata
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

鉄絵刻花唐草碗
￥16,500-　 税込価格・箱は付きません　
Photo by Fusako Murata
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

灰釉紅葉図土瓶
￥44,000-　税込価格・箱は付きません
Photo by Tadashi Ono
©Shin Murata/Kaikaikiki Co.,Ltd.All Rights Reserved.

銀緑館前の三原通りには、パーキングメーターの駐車スペース（1時間300円）が多数設置されています。
また、ギンザ・シックス駐車場（30分300円）の他に近隣には多数の時間貸し駐車場があります。
ギンザ・シックス駐車場から当店までのアクセスは⇒こちらをご覧ください。

このたび銀座 黒田陶苑では、渡辺愛子さんによる壺をテーマにした展覧会を開催いたします。

大きな壺から小さな壺、さらに小さな豆壺、そして壺をイメージした酒器にいたるまで、愛子さんの壺へのひたむきな愛情が溢れでた作品の数々が会場に並びます。

ぜひこの機会にご高覧賜りますようご案内申しあげます。

信楽大壺  ｗ39.0×ｈ44.8㎝　￥550,000－（箱無）

信楽豆壺  ｗ7.2×ｈ6.8㎝ 　￥19,800-

(右) 信楽壺ぐい呑 　ｗ6.1×ｈ5.0㎝ 　￥19,800-
(左) 信楽小壺徳利     ｗ7.3×ｈ10.3㎝　￥25,300-

渡辺愛子　 Aiko Watanabe

1971　大阪府堺市生まれ
1992　嵯峨美術短期大学絵画科卒業
1994　信楽穴窯の研究を始める
2001　三重県伊賀に工房・穴窯を設ける
2006　第1回銀座 黒田陶苑個展(以降、定期開催)

銀緑館前の三原通りには、パーキングメーターの駐車スペース（1時間300円）が多数設置されています。
また、ギンザ・シックス駐車場（30分300円）の他に近隣には多数の時間貸し駐車場があります。
ギンザ・シックス駐車場から当店までのアクセスは⇒こちらをご覧ください。

村田 森Web展覧会を開催中です。

村田 森Web展覧会では、個展に出品される392点の作品を事前にオンラインでご注文することができます。
Web展覧会は⇒こちらから

ご注文いただいた村田 森さんの作品は、新規に制作するため、2023年夏以降のご配送お届けになります。

村田 森（むらた しん）さんのうつわをお薦めいたします。

村田 森個展－二十四節気のうつわ－

村田 森さんの銀座 黒田陶苑アネックスでの個展は、1月14日（土）から1月26日（木）まで、開催いたします。
展覧会の詳細は⇒こちらから

秀作陶芸特選会－ご奉仕会－は、終了いたしました。
会期中は、多くのお客様にお越しくださいましてありがとうございました。

昭和の陶芸巨匠の逸品から現代陶芸家の旧作、古陶磁やガラス工芸・漆芸など、さまざまな作品を取り揃えております。
美術工芸関係の古書籍や図録・作品集なども多数、販売しております。

楠部彌一　蒼釉双球花瓶　共箱　ｈ18.3×ｗ13.6×ｄ12.4㎝　Sold

河井寛次郎　草繪鉢　共箱　ｈ6.6×ｗ21.2㎝　Sold

ご奉仕会は、歳末恒例の掘り出しモノ多数のお楽しみ会です。お近くへお越しの際には、ぜひお立ち寄りください。
ご来店を心よりお待ちいたしております。

銀緑館前の三原通りには、パーキングメーターの駐車スペース（1時間300円）が多数設置されています。
また、ギンザシックス地下駐車場（30分300円）の他に近隣には多数の時間貸し駐車場があります。